Tcheche-Ungarisch Übersetzung für dělat

csinálKérem, ezt nem csinálhatjuk így! Tak to ale nelze dělat, prosím. Jobb, ha csak egy pár dolgot csinálunk jól, mintha mindent csak félig jól csinálunk. Pro nás je lepší udělat několik věcí pořádně, než udělat vše jen napůl. Más szóval az ellenkezőjét kellene csinálnunk. Jinými slovy, měli bychom udělat pravý opak.
alkotMég mindig sok azonban a tennivaló a szellemi alkotások területén. Stále je však třeba udělat mnoho v oblasti duševního vlastnictví.

hangot ad
hangzikMost úgy érzem, kormányzati szinten ez úgy hangzik: "Görögországon akarok meggazdagodni”. Teď mám dojem, že na vládní úrovni jde o následující: "Chci na Řecku vydělat peníze".
megszólalNéhány perc múlva újabb emlékeztető e-mailt küldök mindenkinek, amelyben részletes utasításokat olvashatnak arról, mi a teendőjük a riasztó megszólalása esetén. Za několik minut vám všem pošlu další e-mailové upozornění a podrobné instrukce, co byste měli dělat, až poplašný signál zazní, a z čeho se tento signál skládá.
szarik
teszTehát mit teszünk ebben a helyzetben? Co tedy budeme v této situaci dělat? Mit teszünk ebben a helyzetben? Co bychom měli v této situaci udělat? Miért nem teszünk valamit itt Európában? Můžeme s tím zde v Evropě něco udělat?

Wörterbuch